The family of a Rochester man who was killed in 1992 in the Town of Carlton may soon receive justice. Joyce Powell, 47, and Shaliq Reed, 35, were arraigned Monday in Orleans County Court and have been charged with second-degree murder. Both are being held without bail
The victim, John Rutledge, who was 20 at the time of the slaying, was found June 6, 1992 with two gunshot wounds in a ditch on Sawyer Road in the Town of Carlton. It was reported at the time that a passing motorist spotted the black male’s body and called police.
According to Captain George Brown of the New York State Police, Reed and Powell were both associated with the victim and new one another. He said that sometimes in an investigation it takes time to get an accurate story and interview the right people before an arrest can be made.
The indictment was the result of an ongoing investigation by the New York State Police Violent Crimes Investigation Team. Reed and Powell are scheduled to return to court Jan. 4.
Police Reports
ARRESTS: Two charged in 17-year-old murder case
John Rutledge was killed in 1992 in Orleans County
- Police Reports
-
-
Police blotter items published Jan. 19, 2012
Three injured in Kendall crash
A 2 a.m. crash in the 1500 block of Monroe-Orleans County Line Road in the town of Kendall sent three people to the hospital on Monday.
According to the Orleans County Sheriff’s Office, a 1996 Pontiac was traveling north when the driver lost control of the car, crossing the center line and running off the west side of the roadway. The vehicle struck two mailboxes and rolled several times before coming to rest in a field.
The driver of the car, identified as Michael A. Heberle, 19, of Holley and passenger Kassie Cotter, 17, were transported to Strong Memorial in Rochester with non-life-threatening injuries. A 16-year-old female passenger was treated and released at Lakeside Memorial Hospital in Brockport.
Heberle was charged with failure to keep right and driving at an unsafe speed. He has a court date in Kendall in February, the report said. -
Police blotter items published Dec. 28, 2011
YATES
POSSESSION: Three female Lyndonville students were arrested Dec. 1 by Sheriff’s Deputy J.W. Halstead for seventh-degree criminal possession of a controlled substance, fifth-degree criminal sale of a controlled substance, criminal sale of a controlled substance near school and unlawful possession of marijuana following a complaint at Lyndonville High School. The students, whose names have been withheld, included two 15 year olds, who where issued juvenile appearance tickets for family court; and a 16 year old, who was issued an appearance ticket and is scheduled to return at a later date to Town of Yates court. All three were released to their parents following the incident. -
Police blotter items published Dec. 26, 2011
Albion
DWI: Sjoerd Olijhoek, 21, of Bergschenhoek, The Netherlands was arrested Dec. 10 by Sheriff’s Deputy J.J. Cole for driving while intoxicated, aggravated driving while intoxicated, and driving with a blood alcohol content of .08 percent or greater during a multi-agency traffic checkpoint on Route 31 in Albion. Olijhoek was issued an appearance ticket and released to his own recognizance. He is scheduled to return Jan. 3 to Town of Albion Court. -
Police blotter items published Dec. 14, 2011
ALBION
DRUGS: Helen M. Monin, 20, Kenmore was arrested Dec. 6 by Sheriff's Deputy D.E. Foeller Jr. for seventh-degree criminal possession of a controlled substance, unlawful possession of marijuana and failure to keep right following a traffic stop on Route 31A in the Town of Albion. Meagan K. Maclaren, 20, College Point, a passenger in Monin's car, was also arrested for unlawful possession of marijuana. Monin and Maclaren were both issued appearance tickets and are scheduled to appear Dec. 20 in Town of Albion Court. -
Police blotter items published Dec. 7, 2011
MEDINA
DRUGS: Daniel W. Hennebohl, 56, 12387 Countyhouse Road, Medina was charged Nov. 23 with unlawful possession of marijuana. Hennebohl was issued an appearance ticket and is scheduled to return Dec. 19 to Ridgeway Town Court. -
Police blotter items published Oct. 5, 2011
Medina
CRIMINAL MISCHIEF: Riyan E. Westbrook, 21, 7496 Estes Road, Fort Riley, Kan., was charged Sept. 20 with second-degree criminal mischief. Westbrook was held on $500 bail and was scheduled to appear Sept. 22 at Shelby Town Court. - Police blotter published May 21
- Police blotter published March 26
-
Police reports published March, 24
Raymond Bloom, 44, 175 Bates Road, Medina, was charged March 13 with second-degree burglary, first-degree sexual abuse, third-degree robbery, fourth-degree criminal mischief and second-degree harassment.
-
Two arrested on drug charges
ALBION — Two people have been arrested on drug charges following an investigation by the Orleans County Major Felony Crime Task Force.
- More Police Reports Headlines
-
Police blotter items published Jan. 19, 2012



